法学板で言論統制するか？

1 ：Masanori Asami：2005/06/16(木) 11:53:50 HOST:69.41.173.145

法学板で私の立てたスレ：

「天皇」という神話的用語の存在する日本国憲法
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/jurisp/1116768503/l50
が、以下の理由で削除されました。


http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku/1092746284/207-219
＞板の趣旨である
＞「ここは法学，その他大学法学部で研究されている学問分野の
＞話題について学術的に議論する板です」
＞に違反しています。


日本の君主の名称を「皇帝」という宗教的色彩のない用語を
つかわずに前・天皇ヒロヒトの人間宣言の直後に「天皇」という
宗教的色彩を持つ用語を使った事により、大嘗祭違憲訴訟でも
http://courtdomino2.courts.go.jp/schanrei.nsf/0/6161e1f613bb3c9f49256cb5000a076e?OpenDocument
＞天皇の即位に伴う皇室の伝統儀式

として合憲とされました。「皇帝」なら違憲の可能性が高かった
でしょう。宗教的色彩の強い「天皇」の語が現代民主主義憲法に
ある事の問題点を議論するためスレを立てました。
必然的に思想的な議論も付随しますが、それは批判に対する
応対で従たるものです。憲法の基礎議論には思想的な論点も
入るのでやむを得ません。全体として学術的議論であり、
レスの応対も続いていて削除は言論統制というほかありません。

このスレを削除するくらいなら２チャンネル自体が名誉毀損・
侮辱放置・公序良俗違背として自己消滅してください。

121 ：Masanori Asami ◆Xy1SDuGQ6I ：2005/06/17(金) 23:01:17 HOST:p13132-adsau08doujib3-acca.osaka.ocn.ne.jp

日本政府は英語に「天皇」という言葉に対応する単語がないのを
奇貨として、「天皇」の英語訳に"the Emperor"という英単語に
翻訳してＧＨＱ（注）やその他の外国・外国人の批判をかわして
いるが、"the Emperor"に対応するのは「皇帝」である。
「天皇」をあえて英訳するなら"the Heaven-Emperor"とすべきだと
提唱する。

*****
（注）ＧＨＱは対ソ敵対・冷戦のため気づいていて黙認した可能性も
否定はできない。

122 ：Masanori Asami ◆Xy1SDuGQ6I ：2005/06/17(金) 23:02:47 HOST:p13132-adsau08doujib3-acca.osaka.ocn.ne.jp

>>120

議論にも応じていましたが、何か？